全球观焦点：朗格的 Lange 1 Time Zone 搭载全新自制机芯

(资料图)

十五年前，德国的A. Lange & Söhne发布了第一款Lange 1 Time Zone，这是经典 Lange 1 的众多变体之一，Lange 1 在 1994 年引领了 Saxon制造商的首个系列。这款手表包含内部 Calibre L901，是朗格首款配备双时区显示的腕表。对于今年的最新型号，该公司为其配备了新的内部机芯和改进的功能，增加了夏令时指示。

该腕表保留了其 41.9 毫米直径和 10.9 毫米厚的宽大表壳尺寸，以及非对称设计表盘的所有关键元素：主时间显示在 9 点钟位置的大小表盘上，第二时区显示在5 点钟位置较小的子表盘上有两根 12 小时制指针；朗格标志性的“特大号”日期显示在 2 点钟位置的带框双窗口中；一个动力储存指示器跨越了前两个功能之间的弧线，围绕着它的是可切换的城市环，可以轻松设置第二时区。

此更新版本的新功能是家乡时间和当地时间的昼夜指示器，现在由子表盘中心的环形指示器表示，而不是原始型号上的旋转箭头指针。这些圆盘由蓝色印制的半圆组成（一个代表早上 6 点到下午 6 点，另一个代表下午 6 点到早上 6 点），这些圆盘每 24 小时绕轴旋转一次，而时针在该跨度内旋转两次。另一个有用的附加功能是 5 点钟位置的金色箭头指针，带有一个小孔，指示家乡时间的参考城市是使用夏令时还是全年标准时间（如果是前者，则孔将填充为红色）适用，如果是后者则为白色）。

新的夏令时功能被整合到可切换的旋转城市环的底部，这是 Lange 1 Time Zone 前几代的主要功能。设置时，只需按下表壳侧面 8 点钟位置的横向按钮，即可将刻有 24 个世界城市名称的圆环向东推进，每个城市代表 24 个主要时区之一。同时，每按一下按钮，位于 4 点钟位置的第二时区小表盘上的时针将向前移动一小时。手表还保持同步机制，使佩戴者能够在子表盘上显示的时区和主表盘上显示的时区之间“切换”。

新的自制机芯，Calibre L141.1——朗格自 1994 年复兴以来生产的第 65 款机芯，以防万一——在蓝宝石展览底盖后面展示，并改进了令人印象深刻的 72 小时动力通过将其存放在单个发条盒而不是双发条盒中来保留其前身。手动上链机芯仍然拥有可自由振荡的自制摆轮游丝，校准频率为 21,600 vph。按照朗格的传统，它的美学与技术细节一样精心衍生——由未经处理的德国银制成的装饰四分之三主夹板、蓝钢螺丝、螺纹金套筒以及手工雕刻的齿轮和夹板是亮点之一。

新款的 Lange 1 Time Zone 以三种不同的款式上市：玫瑰金表壳搭配银色表盘（52,900 美元）；白金表壳搭配黑色表盘（52,900 美元）；以及带有香槟色表盘的黄金表壳（56,100 美元，精品店特别版，限量 100 件）。所有的表盘都是纯银的；所有表带均采用手工缝制的鳄鱼皮制成，呈不同深浅的棕色，表扣采用与表壳相同的材料制成。

标签：